——摘自《红楼梦》第二十三回

冬夜即事

梅魂竹梦已三更，锦罽鸘衾睡未成。
松影一庭唯见鹤，梨花满地不闻莺。
女儿翠袖诗怀冷，公子金貂酒力轻。
却喜侍儿知试茗，扫将新雪及时烹。

      “梅魂竹梦已三更，锦罽鸘衾睡未成”：这两句，是说夜已三更，严寒中的梅与竹都已经进入了梦乡，可床上垫毛毯盖绒被的人，却还没能入睡。
       “松影一庭唯见鹤，梨花满地不闻莺”：这两句，是说满庭的松树影中，就只见到几只仙鹤。到处梨花般洁白的雪地里，却听不到黄莺儿的歌唱。其中，梨花喻雪花。如唐岑参《白雪歌送武判官归京》诗句：“忽如一夜春风来，千树万树梨花开。”所以，这一联，写雪夜的静，同时也写雪夜中生机的缺乏（只见鹤，不闻莺）。
      “女儿翠袖诗怀冷，公子金貂酒力轻”：这两句，是说身穿翠袖衣衫的女儿抵不住严寒，似乎把作诗的情怀都冷却了。身着金貂的公子，也嫌酒力还不足以御寒。这两句，原在刻画雪夜寒冷的程度。但实际上来讲，它们是承接上联缺乏生机的意境，在描写女儿公子生活的沉闷。因为，雪夜是很容易触发诗兴的，但他们竟然没有。公子嫌酒力轻，其实刻画的就是公子只在一味地拼命喝酒，喝闷酒。这种沉闷的气氛到下联一转折，就更加凸显了。
        “却喜侍儿知试茗，扫将新雪及时烹”：这两句，其实就是在前两句的沉闷气氛中一转折。即：好在侍儿懂得烹茶之道，即兴玩起了新雪烹茶的新鲜玩意，总算在这沉闷的气氛中弄出了一点点情趣。