黄茶节会

当前位置:中国黄茶网 >> 黄茶学校 >> 学校动态 >> 内容阅读

吃醋为什么与嫉妒相提并论
中国黄茶网(yyzzt.com)    2009年04月17日   作者:   来源:   浏览次数:
吃醋为什么与嫉妒相提并论

    食醋是一种具有酸味的传统调味食品。由于“吃”兼有食用和饮用的双重含义而食用食醋也称为“吃醋”。在我国浩如烟海的词林宝库中,除食用的内涵以外,“吃醋”还有其丰富的外延。作为一则雅俗共赏的典故,很有必要搞清它的来龙去脉。

    《红楼梦》第四十四回,当凤姐抓住贾琏偷情、双方打起架来时,“贾母道:‘这都是我的不是,叫你多喝了两口酒,又吃起醋来了!’”明代传奇《燕子笺》也有“他二位只管捻酸吃醋,不成个模样”的记载。众所周知,在男女两性关系方面如果产生嫉妒的情绪,甚至出现争吵、打架的现象,俗称“吃醋”或“捻(撚)酸吃醋”。那么为什么把嫉妒和食醋联系在一起呢?寻根溯源有三种说法。

     第一种称为“狮吼说”。近代的一些典籍持此说。其主要依据是《在阁知新录》关于“世以妬(同妒)妇比狮子。《续文献通考》载:‘狮子日食醋、酪各一缾’,吃醋之说本此。”

    作者:佚名 来源:媒介
无标题页